Lettres d’un village serbe est un livre où s’entrecroisent les analyses impitoyables d’un présent nauséeux et les descriptions lyriques d’un monde intact. C’est un Récit et un essai sous forme épistolaire, une suite de fragments où l’on respire la fraîcheur de la terre, un chant d’amour pour un pays bien réel, et un cri de détresse devant une situation politique sans issue. Car le totalitarisme ne se résume pas aux souffrances de ceux qui sont soumis aux investigations policières ou à l’arbitraire judiciaire; il est, plus encore, la mort lente s’insinuant dans l’âme d’un peuple qui s’y habitue.